The Third Rejection (Judges 9:13)

“The Third Rejection”

 

“And the vine said to them, ‘Shall I leave my new wine, which is joy to God and men, and shall I go to dominate the trees?’” (Judges 9:13)

 

This is the third and the last rejection that the forest’s “new king committee” receives, and once again, the rejection is based on the same principle.  The vine, a third tree that bears good fruit, understood that when one pursues one’s own ego rather than the proper plan of God, good fruit is lost.  There is no rushing ahead of God and there is no pushing God to act—and all actions that are aimed in that direction are sin.  There is only waiting upon the Lord’s good timing and good will to open doors ahead of you and to close doors behind you.  Once again, in the context of our passage, Abimelech and the people of Shechem were seeking their own agendas first and above all things rather than seeking to live righteously for before the Lord.

Friends one of the great lessons of this parable is that there is a proper calling for each of us.  To fulfill that calling and to do it well and to the glory of God is the task that is laid before us.  There are times when others will flatter our egos and tickle our ears with promises of honor and great authority, but if God is not opening the doors, it will likely ruin your fruit which blesses God and mankind.  Our sole purpose in life is to glorify God and to enjoy him forever—outside of that purpose is nothing other than eternal misery.  Friends, discern and use your gifts for God’s glory, whatever your calling and whatever your situation—use every moment for God’s glory and ignore the temptations of those who would call on you to be king.

The Vine (Judges 9:12)

“And the trees said to the vine, ‘Come, you reign over us.’” (Judges 9:12)

 

And once again, the trees turn to another candidate for kingship, this time to one who is not even a tree at all, but a vine.  Technically, the term that is used here, NRp‰…g (gephen), is a generic term that can be used to describe any kind of climbing plant, yet in the context of the next verse, it is clear that it is the grapevine that is being spoken to.  Like the fig tree, the grapevine is a symbol of God’s blessing here in this life and in the next (Deuteronomy 8:8, Zechariah 8:12).

Once again, the trees are looking at two things when they choose a candidate for kingship:  abundant fruit and small stature.  They want a leader who will bless them with great fruit in the forest, but one that can be easily manipulated or trampled if need be.  Is that not how we often choose leaders?  Do we not often look at a candidate and begin by thinking, “what can this person do for me?”  How often this mentality even shows up in the church when people vie for church offices. 

For the trees, it was still, “all about them.”  Beloved, as God’s people, it is not, “all about us,” indeed, it is all about God.  Part of our maturing in faith is learning to allow God to be God and that means allowing him to be king over all aspects of our lives.  Church leadership is about servant-hood, not rulership.  Indeed, even political leadership should be about servant-hood, though that is not often the case.  Lastly, let us never forget that our individual families are to be modeled upon the church, which means we as parents or grandparents have an obligation to be servant leaders in our homes as well, demonstrating God’s love to our children that they might grow up to glorify God as well.

The Second Rejection (Judges 9:11)

“And the fig said to them, ‘Should I end my sweetness and my good fruit and shall I go to dominate the trees?’” (Judges 9:11)

 

And once again, the trees are rejected by the one they would make king.  The fig rejects the throne on the same basis as the olive; gentleness, sweetness, and good fruit disappear when one becomes a despot.  The olive understands that this kingship that is being offered to him is not some form of peaceful democratic rule; rather, it would be characterized by his “shaking” over the other trees—dominating them according to his will.  I have often wondered what causes people to seek positions of such power.  Perhaps it is a heartfelt belief that some good can be brought about, but surely great good can be done without holding the highest office in a land—take Billy Graham for example (and his son Franklin is quickly filling his father’s shoes).  Usually I end up with the answer that it has to be a person’s ego that drives him to seek such power.  And so often, oh, what a toll it takes.

Another thing that I find interesting about this parable is found in the choice of the trees chosen for the office of king.  First, the olive is asked, next, the fig, then the grapevine and the bramble.  None of these are large, stately trees.  Why not ask the towering cedars or sturdy oaks?  Perhaps it is a reflection of the good fruit that these trees bare (the bramble aside).  I have another suggestion.  The trees wanted a tree as king that could not “shake” over them.  In other words, this committee of trees was looking for a king that they could control and use as a puppet, allowing them to keep the throne for themselves.

In the context of this story, note that it was not Abimelech that was seeking kingship; rather, his mother and the people of Shechem made him king.  They could have gone to any of Abimelech’s other brothers, but Abimelech was kin, and could likely be manipulated and controlled by his hometown people through his mother.  The people of Shechem were not interested in Abimelech the man, but were simply interested in using him to dominate the rest of the people of Israel.

How dangerous power is when it is in the hands of those who do not wield it with integrity.  How dangerous it is when leaders are manipulated by small, special interest groups.  Though we have all these things present in our own nation, our founding fathers were wise enough to establish a system of checks and balances.  Yet, we still need to be careful, looking to elect leaders who have integrity and who will not easily be manipulated by others in power.

Friends, even in the living of our own lives we find this—though on a smaller level.  People at work, using friendships to manipulate others, people at church doing the same.  I have seen personality conflicts tear churches to shreds.  Friends, do not forget that the church is to be a sanctuary from the world; it is to be a safe place where we can grow and are nourished by God’s word, enabling us to bear fruit to his glory.  It is a place where no “shaking” or domination should take place.  Always endeavor to keep that in front of you.

The Fig Tree (Judges 9:10)

“Then the trees said to the fig tree, ‘Come, you reign over us.’” (Judges 9:10)

 

Do you see how the trees are trying to take the initiative over God?  They first asked the one who would have been the rightful king and he turned down the job.  Rather than turning back to God to bring them a king in His time, they start going to others—others who do not belong on the throne.  And this is just what the people were doing.  Gideon had turned down the kingship, so as soon as he died, they sought out another.  And, oh what a mess they ended up with.

The fig tree is another staple fruit of Israel.  In good years, it will bear fruit twice in a season—once early and once late.  Its fruit is sweet and highly nutritious and their presence and imagery is a sign of abundance for the people.  The promised land is a land described as a land of fig trees (Deuteronomy 8:8) and times of peace, both in this world and in the new creation, are described as a place where each person can rest under his own fig tree (1 Kings 4:25, Micah 4:4). 

Yet, peace does not come to us when we seek to run ahead of God.  The people were not happy with the fact that other nations had human kings and they did not have one, though how much more wonderful it is to have God as king.  Through Gideon’s rejection of kingship, God was telling the people to wait for the appropriate time.  They found that entirely unacceptable and went to another.

How often it is in our lives that we try and run ahead in our own time rather than stopping and waiting?  How often do we receive a “no” from God and we proceed anyhow?  Friends, trying to run ahead of God is never profitable behavior.  God will work in his own time.  That time is perfect and proper and we need to learn to be patient, waiting upon the Lord to open doors when he is ready.

The First Rejection (Judges 9:9)

“And the olive tree said to them, ‘Should I leave my fatness, which in me God and men are honored and shall I go to dominate the trees?’”  (Judges 9:9)

 

Here we see that Jotham, who is telling the story, understands what is going on.  The rightful tree rejects the offer of kingship, just as Gideon, his father, had done.  Why is that?  Because Gideon understood that it is God, not man, who should call and anoint a king.  God had called Gideon to judge for a time, not to create a dynasty to his name.  We see this in the response of the olive tree. 

Literally, the olive tree asks if he should leave his abundance to go and “shake” over the other trees.  The word e1On (nua) refers to a violent shaking, usually over something or someone else.  There is an implication that through this shaking, fear is generated in the hearts of others.  When God does not ordain a king, that king assumes power by subjecting others to his own authority.  We can see what happened with Abimelech.  The first act he did in seeking to be king is to have all of his brothers executed.  The olive tree recognized that were he to accept the kingship, it would be a violent rule.

And why would the olive tree be leaving its abundance?  Olive trees are neither the largest nor the most hardy of trees.  The “shaking” of itself over the other trees would likely destroy him just as violent windstorms do great damage to olive orchards.  The tree recognized that rulership by the terms of the world not only requires the domination of others, but it is self-destructive as well.

There are two things that I think we should learn from this.  The first is just simply a reflection on the values of the world.  Ruling by the world’s terms takes a huge toll on the person.  One of the things that I find quite interesting is to watch the hair color of presidents change from the time they are a candidate to the time they close out their term in office.  If you do not believe that stress brings on gray hair, I challenge you to start digging up before and after pictures of some of our recent presidents.  One of the most dramatic changes could be seen in Bill Clinton.  As a candidate, his hair had color; by the time he left office, it was snowy white.  This is admittedly an extreme example, but the principle remains: worldly leadership will take a huge toll on you. 

The second thing that we should take from the response of the olive tree is an understanding of calling.  Each of us is called to a different occupation in life to serve the Lord.  Some are called to be preachers, others are called to be farmers, and still others are called to be accountants and teachers and lawyers, etc…  All believers have a calling and not one is higher than the other.  If, when we understand our calling to be x,y, or z, we do something else, that is sin.  God has given us skills and gifts to serve him in a particular way, and even if the opportunity is given to us to serve otherwise—though it may satisfy our egos to do so—we should not deviate from that which God has given for us to do.  The olive tree understood that his calling was to bless people with its good fruit, not to destroy itself, domineering over the other trees.  Wisely, it stayed with its calling.

Friends, I lay the example of the olive tree before you.  Bear fruit in the calling that God has given to you—whatever that calling may be, glorify God in what you are doing.  This is the only way you will find satisfaction in life and the only way you will bless God and men with your fruit.

The Olive Tree (Judges 9:8)

“The trees surely went to anoint a king over them.  And they said to the olive tree, “You must surely reign over us!” 

(Judges 9:8)

 

As we see what is going on in the land of Israel at this time, and as we reflect back at the history of Israel as it moves out of the book of Judges and into the books of Samuel and Kings, we get a taste for the heart of the people.  They want an earthly king over them.  Why is this?  Certainly, they had a king in God.  He sent his prophets and judges to lead his people when necessary and he provided Levites to provide for the people’s religious needs.  Why would they want a king?

As we spoke earlier, though, the Israelites had not driven the Canaanites from the land and the Israelites had adopted much of the Canaanite culture into their own.  They looked at the other nations and said to themselves, we must have a king so that we can be known in the land.  They were not interested in God’s protection and leadership; they were interested in their own honor and greatness.  Thus we see the people longing to make Gideon their king and when he refused, they made Abimelech their king against his wishes (as he had said that no son of his should be king).  So here we see the eagerness of the trees, who need no king, but want one to satisfy their own ego.  And they begin by going to the olive tree.

It is absolutely appropriate that they look to the olive tree first.  The Olive tree is a symbol of Israel in both the Old and the New Testaments (Jeremiah 11:16, Romans 11:17) and also is used in Messianic imagery as well (Zechariah 4:11-14).  Of course, olives were a staple fruit throughout the history of Israel.  Not only were they used as food but they provided oil for cooking and for lamps. 

The trees have gone to the rightful leader first, God’s anointed tree, if you will.  In the context of this story, they went to Gideon, the judge first.  The problem that came out of this is that in their zeal to have a king, when he refused, they did not stop there.  They were determined to make their own king rather than waiting for God to raise someone up to fulfill their needs.

How often do we do we behave this way in our own lives.  We look at the world around us and get jealous of the things that they have and we perceive ourselves as lacking because we do not have them.  We know from scripture and experience that God blesses us when it is appropriate and in his time, but we aren’t always satisfied with that.  We want God to act on our own timetable and according to our own parameters.  And when God says “no” to us, we go about trying to make things happen for ourselves.

What trouble we usually make for ourselves when we do this.  Indeed, that is where this parable is going, and of course, that is where the history of the people of Israel takes them.  Friends, as we reflect on this parable, let us reflect also on our own lives and learn from the mistakes of those who have failed before us.  Let us learn to wait as the psalmist calls us to do, when he says:

“My soul waits for the Lord more than watchmen for the morning, more than watchmen for the morning.” (Psalm 130:6)

Let us learn now to wait upon the Lord and not rush headlong into trouble and sin.

The Parable of the Trees: Intro (Judges 9:8-15)

Introduction:

 

Usually when we think of parables, we think of Jesus because he often used parables in his teaching and preaching method.  Yet, we should remember that Jesus was not the only one to use parables and that they can be found throughout scripture.  Indeed, this parable is taken from the book of Judges.

So what is a parable?  I remember my Sunday school teacher when I was a child drilling this answer into our heads.  At least then, our definition was that a parable is an “earthly story with a heavenly meaning.”  Certainly, with respect to the parables of Jesus, this definition is correct, but once you look elsewhere in the Bible, you will quickly realize that my Sunday School teacher’s definition was lacking. 

For our purposes, it is perhaps better to say that a parable is an earthly story that speaks beyond itself.  It is similar to a fable of old in that it carries with it meaning that can be gleaned from the story.  The difference between a parable and a fable is that a fable contains a moralistic message that can be gleaned from a literal interpretation of the story.  To understand the message of a parable, one must look beyond the literal setting and seek the deeper meaning.  Yet, a parable is also different than an allegory.  In an allegory, every image has a one to one correlation with something else.  Sometimes when people read parables they get lost trying to make a connection between every element and something else, missing entirely the message of the parable.  It is true that the elements of a parable do contain deeper meaning and represent other things, but they do not always do so on a one to one basis and sometimes elements or images within the parable are simply there to add flavor to the story and do not contain any deeper meaning.

When Jesus was asked by his disciples (sf. Mark 4:10-12) why he taught in parables, his answer was that the parable kept the truth veiled from those whose eyes were not opened by God.  Indeed, to be able to discern spiritual truths, one must have a spirit which is alive and regenerate.  But sometimes parables are meant not to veil, but to reveal deep truths in a way that would have more impact than simply stating the facts.  That is the case with this parable of the trees.  It is an earthly story with a deeper meaning, but the deeper meaning is clear to all those who heard the parable and the story was meant to give the truth more impact.

So, what is the context of this particular parable?  To begin with, we must travel back to the age of the Judges.  The nation of Israel had been led through the wilderness from their captivity in Egypt to the Promised Land.  God had given them the Law at Sinai through Moses and God would lead them into the land through Joshua.  Yet, the people did not purge the land of all of the idolaters as they had been commanded to do.  Instead, some were allowed to stay, usually as servants.  This meant that the culture and the idolatry of the Canaanites were all around the Israelites.  And sadly, more often than not, the Israelites fell into the temptation of idolatry rather than converting the Canaanites to Judaism.

That statement in itself is a telling message for the church today.  It does not take much effort to see this same kind of thing going on in the Church to day.  We are called to be distinct from the worldly culture, but more often than not, our churches begin to look more like the world than they do God’s kingdom.  Sure, we may not be bowing down to wooden or stone idols (though you certainly find some of that in the Catholic church), but we certainly see people bowing down to money or egos.  In a sense, the church is supposed to be the embassy of the kingdom of heaven in this world.  The church should be a safe place and a holy place.  It should be a place where faith is built up, not a place where personalities vie for the attention of others.  In many ways, the days of the Judges are not that different than America today.

Most of us know the story about the famous Judge named Gideon.  Gideon, of course, had some doubts about his calling, placing a fleece on the threshing floor to see whether it would be wet or dry, etc…  But, eventually, God would have Gideon lead an army of 300 men to rout the armies of Midian.  For the full story of Gideon, read Judges chapters 6-8.

What most people forget about the story of Gideon is what happens at the end of his life.  The people tried to make Gideon their king and he refused.  At the same time, he allowed them to put up an idol of himself, which the Israelites worshipped.  Literally, the Hebrew text reads that they committed fornication with the idol, which reflects the marriage language that God often uses when conveying his relationship with his people.  When God’s people look toward other idols, it is seen by God as an adulterous affair.  How gracious our God is to be willing to forgive when we have been so unfaithful a spouse.

After Gideon died, the people went back to their Canaanite idols.  One of Gideon’s 70 sons (that in itself is an indication of the fact that Gideon had slipped away from a godly life for he had many wives and concubines) was a man named Abimelech, which literally means “my father is king” in Hebrew, went to live in Shechem with his mother—a concubine of Gideon.  They conspired with the people of Shechem to make Abimelech king, and they did so by capturing and putting to death all of Abimelech’s brothers (though one, Jotham, escaped).  Thus Abimelech was made king.

When Jotham heard what had happened, he went to the top of Mount Gerizim and told this parable.  This gave Jotham a place where the acoustics would have been good enough for him to be heard over a great distance as well as some distance from those who would try and put him to death.  Mount Gerizim was an important mountain in ancient Israel.  In Deuteronomy 27, we read the command of Moses that when the people have entered into the Promised Land, some are to ascend Mount Gerizim and others are to ascend Mount Ebal.  From Gerizim, blessings for obedience were to be pronounced and from Ebal curses for disobedience were to be pronounced.  We see this command being acted out in Joshua chapter 8.  What is interesting about Jotham’s story is that it is a cry for judgment for the unfaithfulness of God’s people—yet he cries out from Gerizim, not Ebal—perhaps simply to reflect that Jotham is leaving Judgment of the people’s actions up to God.  Regardless, it is from Mount Gerizim that Jotham tells this parable.

Cannot Serve Two Lords (Luke 16:13)

“No household servant is able to serve two lords: for either he will hate the one and love the other or he will cling to the one and look with contempt on the other.  You are not able to serve God and mammon.”

(Luke 16:13)

 

There is an interesting transition in the language that Jesus uses in this verse.  The verb that is employed in this verse in terms of serving is douleu/w (douleuo), which refers to one’s service as a slave to another.  It is the verb from which we get douvloß (doulos), meaning bond-servant, the term that Paul so regularly uses to speak of himself in terms of his service to Christ.  You might expect, then, that the word for servant used at the beginning of this verse would be douvloß (doulos) as well.  Yet, it is the word that Jesus uses is oijke/thß (oiketes), which is the word that is used for a household servant—a word that can just as easily (though less commonly) be used to refer to someone who is a member of the household.  Essentially, the point that is being made here is to describe not just a common slave, but a slave with privileges as part of the household. 

What an important picture this is in terms of helping us to understand the connection that Jesus is making as he rebukes the Pharisees.  The Scribes, Pharisees, Sadducees, and teachers of the law were given the obligation of God to steward the word of God and the things of God’s righteousness before the people.  In addition, though all were not priests, they all shared a role in keeping the ceremonial law of God pure and undefiled—a law that found its ultimate fulfillment (at least for the day) in the temple sacrifices that the priests made.  Thus, these groups of people—the groups that by this time have been actively seeking to arrest Jesus and have begun discussing his death—were more than just servants of God in the eyes of the people, but they were servants within God’s household—much like the household steward that this parable is about.

It is interesting as well, to look forward to the two teachings that Jesus gives immediately after this parable.  In the context of this section of Luke, Jesus has been giving a series of parables, then breaks for two specific teachings, and then goes back to a parable.  As Jesus is addressing the failure of the Pharisees to steward God’s truth, it seems to make sense to interpret these two teachings in the same context.  The first teaching is about how the Pharisees are more interested in justifying themselves legally before men—using the Law of God to make themselves look good in the eyes of the people instead of using the Law of God to point people toward God’s grace.  The second of these teachings is that of adultery, something that God often accuses the people of when their hearts stray from him toward the idols of this world.  In other words, because the Pharisees have been faithless stewards, seeking to glorify themselves in the eyes of men, they have become guilty of spiritual adultery before God—something for which they will be dealt with quite harshly.

One final note about this parable: the mention was made earlier about this steward of unrighteousness being a reflection of the older brother from the previous parable.  Many through history have pointed out that the rebuke of the older brother within the parable of the Prodigal Son was aimed at the Pharisees, Scribes, Sadducees, and teachers of the Law.  These men stayed home and resented the return and reinstatement of their lost brother.  In the parable of the steward, we are confronted once again with one who is more interested in the letter of the law than to see debtors reinstated in the eyes of the master.  The difference is that in the parable of the steward, the steward repents and offers forgiveness to the debtors forgiveness of their debt to reinstate them in the master’s eyes.

Oh, beloved, how we are to desire forgiveness and the reconciliation that comes through the blood of Jesus Christ.  Yes, reconciliation is important in human terms, but what is most important is in eternal matters.  What are you doing in your family and in your church to use the wealth—the mammon of unrighteousness—that God has given you, to win others to Christ?  How are you stewarding the word of God—that which is of true value—to glorify God amongst the nations?  We have a tendency to think of our wealth as “ours” and to do with what we please and not as something that God has given us to steward.  All too often we use the Word of God to make people feel inferior to us and not to point them toward redemption in Christ.  Too often we are guilty of praying diligently for the salvation of those we love and whose company we enjoy and not being so diligent in praying for those who have offended us.  Oh, loved ones, let us not be like the Pharisees, but be like the steward who repented.  God has given us a task to share the Gospel of Jesus Christ with all the world—and that task begins at home.

We’ve a Savior to show to the nations,

Who the path of sorrow has trod,

That all of the world’s great peoples

Might come to the truth of God,

Might come to the truth of God.

For the darkness shall turn to dawning,

And the dawning to noonday bright;

And Christ’s great kingdom shall come on earth,

The kingdom of love and light.

-Henry Earnest Nichol

 

The Letter or the Intent of the Law (Luke 16:12)

“And if in what belongs to another, you have not been faithful, who will give you something of your own?”

(Luke 16:12)

 

As we have been discussing, the Pharisees, for all of their zeal toward protecting the letter of the law, had missed the point of why the law was given and what the law meant.  They, in fact, had added series upon series of lists and rules to the law with the intention of aiding their understanding of how to obey the law, but that had rapidly degenerated into a legalistic set of rules that was an unwieldy burden for most men and women. 

With that in mind, we must not miss the parallel that Jesus is making between the things of this world and the things that belong to the next.  This steward is called a steward of unrighteousness, using the language of unrighteousness almost metaphorically to refer to the wealth of this world.  Yet, parables also contain a deeper meaning as they apply to the kingdom of God.  Jesus is rebuking the Pharisees, ones who were entrusted not only to steward the word of God, but also the righteousness of God, as they were one of God’s representatives to the people.  Not only did they fail to demonstrate God’s righteousness, keeping it honored amongst the people, they were often guilty of defaming God’s righteous name because of their hypocrisy.  Thus, Jesus writes, if you are not faithful with keeping that which belongs to another, how can you expect anyone to give you anything of your own.  Or, more specifically, if you have proven yourself unfaithful in protecting and stewarding the righteousness of God, how is it that you expect God to impute righteousness to you?

This language of imputed righteousness is essential in our understanding of Christ’s redemptive work.  Men and women before God’s throne are judged on the basis of righteous actions; hence, we all deserve utter damnation.  Yet, Jesus, having lived a perfect and sinless life and having borne the guilt of our sin upon the cross, imputes his righteousness to his people.  This does not mean that we inherently become righteous and it does not mean that Jesus’ righteousness mixes with our righteousness, kind of blending it into something that might be acceptable to God.  No!  God cannot accept sin in his presence and even the most righteous amongst us has all of his righteous actions tainted by sin and sin’s motives.  Both the Apostle Paul and the prophet Isaiah described their own righteousness in the most lowly and despicable ways (Isaiah 64:6, Philippians 3:8).  No, it is imputed to us, credited to our account.  When we stand in judgment, we stand not clothed in our own rags plus the garment of Christ, but we stand before God clothed in the righteousness of Christ as if a clean, white robe were placed over our filthy and wretched selves.

Now, please understand, this imputed righteousness is not something that you earned by your actions in any way.  It is not a reward that is given to you as a result of your faithful honoring of God’s name, His Word, or His righteousness.  In fact, you cannot even begin to honor God’s name, Word, or righteousness until you have been born again by the blood of Jesus Christ and have Christ’s righteousness imputed to you—your new clothing will shape the way you live and behave.  But let us talk honestly with each other.  Though we have received this gift, all too often we who have been re-clothed in Christ live as if we were only wearing our own filthy rags.  All too often, we take the gift of grace all too casually and live like the pagans do.  Beloved, let us turn away from the temptations of our own pride and treasure the unsurpassed gift of Christ, living like Christ’s sacrifice has made a difference to us in this world as well as the next—living in such a way that others see the change that Christ has wrought within us and come to see what Christ might do in their life.

All to Jesus, I surrender,

All to Him, I freely give.

I will ever love and trust him,

In His presence daily live.

I surrender all, I surrender all.

All to Jesus, I surrender, I surrender all.

-Judson Van de Venter

Faithful in Unrighteous Mammon (Luke 16:10-11)

“The one who is faithful in small things will also be faithful in many things, yet the one who is unrighteous in small things will also be unrighteous in many things.  If then, you have not been faithful in the unrighteous mammon, who will believe you in that which is true?”

(Luke 16:10-11)

 

Some would hold that these verses are the beginning of a new parable, but given the linguistic connection of “the unrighteous mammon” it seems far more sensible to see this as the conclusion of the prior parable that we have been looking at.  If, then, this provides the conclusion, we should expect the principles that it speaks of to provide for us an interpretive guide to understanding the parable as a whole.  Before we look in detail at this parable, though, I think that it is wise for us to start putting some of our puzzle pieces together so that we can see how the conclusion of the parable unifies them.

To begin with, we established that this parable was spoken against the Pharisees, they understood it, and were offended by it (Luke 16:14).  Secondly, we found that the steward in this parable was unjustly accused of wasting his master’s funds.  As we see the parable develop, this steward is not only unjustly accused, but he is honest.  He has not built up a nest egg for himself to fall back on because he is afraid of having to beg or to go out and work in the fields.  It was not the menial wage that deterred him, but the fact that he was not strong enough to do manual labor and too honorable to beg.

We also established that the man was not fired immediately, but was given some time to close out accounts if you will.  He also was not persecuted for the crime he was accused of, which once again implies that the steward was honest and kept at least some degree of the trust of the master.  We also established that the reduction of debit in order to collect at least a portion of the loan was a common and reasonable practice in Jesus’ day just as it is in our own day and age, thus, what the manager did with the debtors was honest, fair, and within his authority as steward of his master’s affairs.  In fact, it is pretty clear that the master commended him for this action, and given that it is clear that the master in the parable is representative of God, it is impossible for us to put forth the idea that the master is commending the steward for a dishonorable act.

So, if the manager is guilty of something that is causing him to be released of his duties, what is he guilty of?  This raises the question of what exactly is the role of a steward in ancient times?  As we discussed earlier, a steward’s job was to manage the affairs of his master.  The bottom line is that a steward was responsible to protect the wealth that the master already had, add new wealth, and to do so in such a way that his master’s honor was kept secure.  My suggestion, then, is that the releasing of the steward from his duties has nothing to do with his squandering of his master’s wealth as the false charge stated, but that he is being released due to his harming of his master’s honor.

Let us make the connection between the Pharisees and the steward at this point.  Historically, the Pharisees arose during the Hasmonean dynasty in Palestine, a sect desiring the purification of religious worship.  Sadly, in the 150 years or so between the start of their sect and the ministry of Jesus, they had largely grown legalistic and hypocritical, being more interested in the letter of the law than in the intent behind the law.  According to the letter of the law, the Pharisees were doing exactly what they were required to do—yet they had missed their mark in terms of what they ought to have been doing, that is, stewarding God’s word, and were bringing God’s name in disgrace.  They were abusing their privileges and refusing to grant people forgiveness until the very letter of the law was satisfied with the spiritual debts that people owed to the temple. 

It seems that we have a connection here that we can hang our hats on.  Just as Pharisees were called to steward God’s word and were more interested in the letter of the law than the calling they had been given, so too this steward was more interested in collecting the letter of the debt rather than fulfilling the intent behind his role as steward.  In any business arrangement, given that we live in a fallen world, we are going to end up with people who go into debt to you that they are unable to pay.  By forcing someone to pay the whole amount of the debt, you bankrupt the debtor and then rarely, if ever, collect much of anything.  A wise steward recognizes this and understands that in reducing a debt to a point where people can pay it, you not only get some of the money owed, but you also build the reputation of your master as one who is fair and who desires to maintain a business relationship.  In reality, by reducing the debt, you also help the debtor to stay in business and he will likely continue to deal financially with you, building up the estate of your master.  In the long run, the amount you forgive will often come back to you in future profits. 

The Pharisees missed the point and proved themselves faithless in their task.  The beauty of the parable is that this steward, when the chips were down, got the point, and seems to have repented of his previous ways.  And for his repentance, he is commended by the master.  Sadly, the Pharisees were largely not willing to repent.  They had proved themselves to be faithless even when the common sense business practices of the world would have told them otherwise.   Jesus is saying very clearly that if they do not even understand the basic principles of interacting with people in terms of this world, how will you handle things of true value—namely God’s word.

Most of our English translations insert the word “riches” toward the end of these verses, but literally the verse ends with the words, “that which is true.”  I think, especially given the language of the following verses, that the contrast here is not so much small wealth and big wealth, but worldly wealth with the truth of God’s word.  What does this have to do with the language of “eternal dwellings”?  It is very simple, the heart of the job of the Pharisees—and all who are called as stewards of God’s word!—is to guide people into God’s word that they might repent, believe, and come into an eternal relationship with God the Father through Jesus Christ the Son.  Are we not to use the opportunities of this world to do just that—win people to Jesus?  Are we not to use our wealth to build up the honor of the Lord Jesus Christ in the eyes of the world?  Are we not to live in such a way that draws people to Jesus?  Are we not to steward God’s law that not only honors the law but honors the intent of the law?  Are not eternal places waiting for the believer as he passes from this life to the next?  Oh, believer, how we are to proclaim the gospel in all that we do—we are sons of light, are we not?  Thus, let us shine that light into the sin-darkened world around us!  Yet, how we can learn from the basic business practice of forgiveness when we deal with those around us.  Let us demonstrate the forgiveness of Christ, for we have been forgiven, and let us point the people of the world toward the eternal places that are reserved for those who trust in Jesus Christ as their Lord and Savior.

On Jordan’s stormy banks I stand,


And cast a wishful eye


To Canaan’s fair and happy land,


Where my possessions lie.

I am bound for the promised land,


I am bound for the promised land;


Oh who will come and go with me?


I am bound for the promised land.

-Samuel Stennett

Friends out of the Mammon of Unrighteousness (Luke 16:9)

“And I say to you, make for yourselves intimate friends out of the mammon of unrighteousness, in order that when it may fail, they may receive you into eternal tabernacles.”

(Luke 16:9)

 

We should perhaps begin by asking ourselves the question as to what Jesus means by speaking of “eternal tabernacles” or “eternal dwellings.”  This is a phrase that is unique to the New Testament and to the Greek translation of the Old Testament as well.  We do know, though, that the term aijw/nioß (aionios), which we translate as “eternal” is normally used in terms of speaking of the afterlife—though it is used to speak in terms of both heaven and hell (though it is most often used of heaven).  We also know that the term skhnh/ (skana), translated here as “tabernacle,” can refer to any kind of temporary shelter or dwelling, but is the same term that is used to translate the Hebrew word !K’v.mi (mishkan), or “Tabernacle.”  Thus, in certain contexts, the term skhnh/ (skana) carries with it important Old Testament theological significance.  The Tabernacle, of course, being where God dwelt in his presence, it seems reasonable, then, when Jesus talks of eternal Tabernacles, he is talking about eternal life in heaven or at least eternal life with God (as this is something that begins in this life given that God dwells in the tabernacle of the believer through his Holy Spirit).  This is also consistent with the contrast that we saw in the previous verses between the sons of light and the sons of this age—“this age” being contrasted with “eternity.”  Beloved, this age will pass away, but eternity will go on forever.

I guess the next logical question is to ask what is the “mammon of unrighteousness” and how does one use such a thing to make friends.  The first thing that we should note it the nature of the friendships that are being spoken of.  The term that Jesus employs is fi/loß (philos), which reflects an intimate friendship or a dear friend.  This is not a casual relationship, but a relationship that has been strengthened by sharing hardships as well as good times.  It is not a friendship that will easily fall away.

In terms of “mammon,” there is quite a bit of discussion.  The simplest answer to this question is to see it as a personification of wealth as in Matthew 6:24.  Some scholars have suggested that the term mamwnavß (mamonas), might be derived from the Hiphil participle of the Hebrew verb !mea’ (amen), which would be spelled !ymia]m; (maamin).  In Hebrew, the Hiphil form is a causative tense and a participle, as in English, can be used substantively as a noun (the runner).  In layman’s terms, to use this verb in such a way can convey the idea of something that causes you to place your trust (the meaning of !mea’) in it rather than in God.  And indeed, wealth is a prime culprit, if it is not the primary culprit, of doing just that.  Yet, let us not limit our definition to wealth, but let us include all things that can turn the heart of man away from trusting in God.  It can reflect prestige, fame, possessions, etc…  Anything that you put your trust in apart from God becomes mammon, and in the context of the passage, these worldly things are unrighteous as well as they are not the things of God.

The simple answer, then, to our question, is that this steward used the worldly wealth to make friends or to become favored by those of this world—including his master.  Now, there is more to the question, but it would behoove us to put the final puzzle pieces in place before we began to assemble them to draw a conclusion.  Take, though, this simple principle.  God has given us worldly wealth for a reason and for a purpose, and that purpose is so that we might be a blessing to the world around us.  Yet, we are called to be a blessing to the world around us not just so that we will have lots of people like us, but so that we will draw lots of people to Christ.  Indeed, as from God’s hand comes all good things, are we not just stewards of God’s possessions?  Are we not stewards of the created order itself?  If the intention of our stewardship is to use these worldly things to draw others to faith in Jesus Christ, how faithful are we being in the task to which we have been called?  How consistently are we either faithful or unfaithful with the things that God has given us?

The Sons of This Age and the Sons of Light (Luke 16:8)

“So, the lord expressed his approval for the steward of unrighteousness, for he had done prudently.  Because the sons of this age are more prudent than the sons of light are in their own generation.”

(Luke 16:8)

 

            Now comes what we do not expect—the master commends his steward.  What we expect is that now this steward would be fired and released from duty—perhaps even reproved for the way he has behaved recently with the debtors, but that simply does not happen.  It is worth noting that many of Jesus’ parables that have endings that we would not ordinarily anticipate—and that goes to the heart of what parables are meant to be.  They are stories and illustrations, yes, but they are told in such a way that only those who have the Holy Spirit can discern their truth and those who are not born again of the Spirit will simply be confused at their application (Mark 4:10-12).

            Let us take this statement apart, then, piece by piece.  The Lord has returned after the steward has made these transactions with the debtors, and it is obvious from the statement that the master is completely aware of what the steward has done with respect to those whose debts have been partially forgiven.  In turn, the lord expresses his approval for the actions of the steward.  The term that is used here is the word ejpaine/w (epaineo), and is sometimes translated as “to praise” or “to commend.”  It conveys the idea of satisfaction with one’s actions.  There is no question, then, that the actions of the steward in reducing the debt of the debtors to recover a portion of what was owed was done in such a way as met with the approval of his boss.  In addition, the master commends him for acting prudently.  The term employed here is froni/mwß (phronimos), which means to deal shrewdly or with understanding.  Though this word is sometimes translated as “wisely,” it carries different connotations than the word sofi/a (sophia), which is the normal Greek word for wisdom.  Wisdom carries the connotations of being able to live well or to live in a godly way in the world, managing all things as God would have you manage them.  It is true “skill for living” as some have defined it.  The word froni/mwß (phronimos) carries the connotations of dealing well with men, often in the business world.  Just because someone acts prudently does not mean they are acting wisely—the two are not synonymous.  Wisdom has an eye toward God; prudence has all eyes on man.  The master is commending the steward not for his godliness, or perhaps we should say that the master is not commending the steward on his righteousness, but instead, the master is commending the steward on his good business sense.

            So now, what does Jesus mean when he speaks of this man as the “steward of unrighteousness?”  The word that is used here is ajdiki/a (adikia), and means just what we have translated it as.  It describes something that is unrighteous, unjust, or otherwise disreputable.  It has been pointed out that this word can refer metaphorically to ill-gained wealth (see Acts 1:18), but the emphasis there is clearly on the unrighteous nature of the way that wealth was gained.  At the same time, this word provides a dominant link to the verses that follow.  It culminates in verses 11 and 12 by setting up a contrast between that which is of unrighteous wealth and that which is truth.  We will deal more closely with that question as we unpackage the verses that follow, but let me leave this thought with the question that we began with; could the thrust of this parable be dealing with the way the manager handled the reputation of his master and not so much about the actual cash that he earned for his master?  I think that it does, but let us continue to develop the parable.

            We still must ask about the “sons of light” and the contrast that Jesus makes between them and “the sons of this age.”  Who are these son’s of light?  Jesus himself tells us that the sons of light are those who come to faith in him, are born again, and indwelt by the Holy Spirit (John 12:36).  God is light and there is no darkness in him (1 John 1:5), thus if the light of God abides in us as believers, should that light not also shine through us and through our actions? 

The language of sons of this age sets up a contrast to the language of the sons of light, then.  In the New Testament, the language of aijwvnoß tou/tou (aionos toutou), or “this age,” speaks of the things of the earth in contradistinction to the things of heaven.  It is not so much language that chronicles time, but language that reflects the age to which a person belongs.  An easy way to understand this analogy is in terms of generational gaps.  There are some things that an older generation simply has trouble relating to, for example, the presence of everything being automated, prepackaged, and computerized.  At the same time, because of generational differences, younger folks have difficulty with being able to relate to what their grandparents lived through. 

In a sense, that is the same way in which we should understand the contrast between our old life and our new life in Jesus Christ.  Believers should look to the things of this world and be flabbergasted that the things that go on do take place.  In turn, those in the world look to the life of a believer and see something different in them that ought to attract them to Christ.  This is so because in being born again, the process of sanctification begins taking place and the regenerated person slowly resembles the old man less and less and looks more and more like Jesus Christ—and he thinks that way too.  Likewise, the children of this age, those who belong to this world, do not think in the same way that the children of light—born again believers—do. 

At this point, it would be prudent for us to wait before we put these pieces into the puzzle until we have the next verse unpackaged before us.  With that being said, we must make one final statement of reminder before we close.  Though parables, like any analogy, are imperfect in their representations, for an analogy or parable to be intelligible, they must still approximate the reality to which they point.  Given that the Master is representing God in the case of this parable, we must constantly put before us the reality that God is not going to honor activity that is unrighteous.  This would lead to an ethic where the end justified the means—something that must never characterize Christian behavior.  Thus, the act of the steward for which he is commended, regardless of whether the steward is called a steward of “unrighteousness,” must be an honorable and righteous act.  We could say more, but we will leave that to later.

Take Your Note and Authorize Payment Soon! (Luke 16:6-7)

“And he said, ‘One hundred jugs of olive-oil.’  So he said to him, ‘Take your note and authorize payment soon—you write fifty.’  Then he said to another, ‘And how greatly are you indebted?’  And he said, ‘One hundred measures of grain.’  He then says to him, ‘Take your note and write eighty.’”

(Luke 16:6-7)

 

            Now we are fully shown the tactic of this steward.  He is calling in debtors and is essentially reducing their respective debts so that payment can be made swiftly.  This raises many questions.  Why did he reduce the debt of the first debtor more than the second?  Is this action what earns him the name as the “dishonest manager” or is this the action that gets him commended by the master in the next verse?  Why is he doing this anyway if he is on his way out—is he trying to harm or to gain favor with his former employer?  Are these the only two debtors that he brings in, or are they representative of the whole?  Is there any significance to oil and grain?  And the questions can go on and on.

            Let us make a couple observations up front.  First of all, it is clear from the story that this steward is being commended by his boss for this action; the next verse follows naturally from this one and it makes very good sense to see them as connected.  Secondly, in the context of the previous verse, it is pretty clear that these debtors are meant to be representative of the whole.  Thirdly, though some have argued for the ceremonial significance of oil and grain in terms of priestly offerings, oil and grain were also staple products of the culture and would have been perfectly reasonable to have present in a story like this.  Fourthly, it is also clear from the context that this manager is not having these payments made so as to line his own pockets.  He is not saying, ‘I am on my way out, how much more can I extort from my master.”  Again, there is nothing in the story or the described actions of this steward that would imply any dishonesty on his part, and again, it seems hard to believe that the master would praise his steward for extorting wealth from him.  Some have also argued that stewards took a cut of the debts collected for their master as their wage and that this steward is simply deducting what his normal cut of the income would be.  This seems quite odd for two reasons.  First of all, one would expect a steward’s cut to be consistent across the board and the amount that the steward deducts from each debtor is different.  Secondly, these are pretty significant discounts that the steward is giving out, for a steward to have been getting a 50% cut of the master’s income seems quite unreasonable.

            So what are we left with?  It seems that the steward is genuinely seeking to collect on some debts.  Yet, are these discounts an honorable way to do so?  A number of years ago I was hired by a flooring distributorship to come in for a few hours a week and help straighten out their books after they were badly handled by a previous office manager.  In addition, I was to train the replacement in how to properly use the accounting software that the company used.  As I was going through the books, I was astounded at just how many bad debts this company had from previous customers—some companies being more than $20,000 in debt to this distributor—debts that would likely never be collected upon.  For a family owned company, that is a lot of money.  Even if they had been able to collect half of the debt they were owed across the board, that would have made a substantial difference in the company’s fiscal health.  This is the same principle that debt collection agencies operate on; something is better than nothing, and those “somethings” add up when you have a number of debtors. 

            Is it possible that this is what the steward is seeking to do?  Is it possible that instead of being dishonest in the collection of the master’s debts, that he is being zealous to see the debts remitted even at the cost of some forgiveness?  Is it possible that this steward’s fault had been his overzealous approach to the letter of the debt, and in doing so, he was failing to do his job, for in seeking to only bring in the full amount, he was failing to bring in much of anything?  Is it just possible that in his zeal for perfection he had lost sight of the merciful nature of his master?  Is it just possible that this zeal for making people pay the letter of the debt caused a greater division between his master and the people who served him?  And is this not the very problem of the Pharisees? 

            Beloved, we serve a God of mercy, and in their zeal for the letter of the law, the Pharisees alienated the people from their God and obscured God’s mercy.  Healthy business relationships grow when both parties are interested in the growth and well-being of the other.  Sometimes, in business, you need to take a loss, forgiving a portion of a debt, for the overall health of both companies.  When that happens, it is not so much about the exact dollars and cents of the debt, but it is about the intent behind the business arrangement.  The Pharisees had lost sight of that.  In their zeal, they had kind of created a “checklist” religion, where unless you could mark off all of the boxes in fulfilling all of the rules, then you could not be considered holy.  Yet, the rules that God has given us are not so much a checklist as they are a sign of God’s holiness and a reminder that we are in desperate need of grace.  Indeed, we owe a debt—a debt we cannot pay at that, yet God did not leave us to our own destruction, but offered us his Son, one who would pay the debt on our behalf, so that we might know the mercy and grace of the Living God toward his people.  And beloved, those of us who are stewards of that grace—teachers of God’s word—have an obligation to demonstrate that grace to those around us, faithfully communicating the Gospel to all who would hear.  That was also the task given to the Scribes and Pharisees—a task that they woefully failed in, being more concerned about their own vain righteousness and forgetting that even they were debtors to grace.

O to grace how great a debtor daily I’m constrained to be;

Let that grace now, like a fetter, bind my wand’ring heart to thee.

Prone to wander—Lord, I feel it—prone to leave the God I love:

Here’s my heart, O take and seal it, seal it for thy courts above.

-Robert Robinson

How Much are You Indebted? (Luke 16:5)

“And calling in his lord’s debtors one at a time, he said to the first, ‘how much are you indebted to my lord?’”

(Luke 16:5)

 

            So now we see this steward coming up with a solution—he is going to bring in the debtors and deal with them—likely, as we have already suggested, dealing specifically with those who have brought such accusations against him.  The first thing that we should note about the language that is used is of the reference to debtors.  The term employed is creofeile/thß (chreopheiletas), which only shows up twice in the New Testament, here and in the parable of the moneylender with his two debtors (Luke 7:41-42).  What is interesting about this is that both of these uses are employed in the context of a parable about forgiveness that is designed to be a rebuke towards Pharisees.  The use of the term in the Septuagint does also give us a little bit of light, as in both cases of this term’s use, it is used to speak of someone who has been humbled and put in their place unjustly.  In Job 31:37, Job is speaking of how he would present himself before God—righteous and unjustly oppressed—seeking justice, and in Proverbs 29:13, the writer is speaking of how God provides light to both those who are crushed by debt and those who have kept them in poverty.  What does this imply?  It very well may imply that the reason that this kind of debtor is in debt is because they have been forced unjustly into that debt.  Does that imply that this steward really is a crook?  Not necessarily, let us explore the parable further before we jump to a conclusion.

            There is another question that we must ask.  Why does the steward ask the debtor how much he owed to his master?  Isn’t that the steward’s business to know?  The steward has yet to be released from his position, so the books should still be at his disposal.  Why then does he not say, ‘you owe this much…”?  In a sense, it is almost as if this steward is asking the debtors how much they say they owe to the master.  Could the steward have been charging unlawful interest or fees?  Possibly.  But it almost seems that there may have been a debate in what the debtors owed and what the steward may have been seeking to charge them.  We will bring this question up once again when we look at the steward’s strategy with the debtors, just ask the question, what is it that our Lord is teaching us here?  What is this steward really like and how does it fit in with the larger context of the passage?  Beloved, don’t take the easy way out of trying to come to terms with some of the more difficult passages of scripture; God has given them to us for a reason and it is our responsibility to learn just what our Lord is saying.

Being Welcomed into Their Houses (Luke 16:4)

“‘I knew what I should have done, in order that when I am removed from responsibility of stewardship, they might welcome me into their houses.’”

(Luke 16:4)

 

            As we move through this man’s thought, something very unusual stands out before us, particularly in the Greek.  In the first clause, both of the verbs, ginw/skw (ginosko-“to know”) and poie/w (poieo-“to do”), are in the aorist tense, which reflects a simple past tense.  In addition, poie/w (poieo) is in the subjunctive mood, which, amongst other things, reflects the idea of a cognitive or intellectual probability.  “I should have done this” or “I might do that” are examples of the subjunctive mood.  When we put this all together, it is not so much that the steward is looking ahead to what he might do to make himself welcome in people’s homes, but he is looking back at seeing what he should have done in the first place—with the implication that he will now go back and do it!  Keep this in mind as we progress into the following verses, as it will help add some light to what is taking place.

            The next thing that we need to note is that this man is clearly not immediately fired from his position—the loss of job is imminent, but has not yet been realized.  He speaks of “when” he is removed from his position.  Now, the term that is used here which speaks of his removal is the Greek term meqi/sthmi (methistami), from which we get the English term “metathesis.”  The word speaks of a drastic change from one state to the next.  In modern Greek, it is often used to describe someone’s death and change from this life to the next, and that has led some commentators to believe that this steward is dealing with eternal matters.  Yet, there is very little in the context of the passage or in the Biblical use of the term (either in the Septuagint or the New Testament) to imply that he is thinking of eternal matters.  Instead, the normal use of the term seems most reasonable, that he is looking at a total change in lifestyle when he is removed from his position, and is seeking to determine what he may do to correct his dilemma.

            We must also ask the question as to who the “they” are that this steward is referring to in terms of being welcomed into their homes.  Many of our English translations assume the word “people” as the subject of this verb, making it a very general statement, but the word people is nowhere present, implying that the “they” is a more specific group.  Normally, when we have a pronoun, we look to the most recent definite noun (of the same class and state) to see what it is being identified with.  Clearly, the steward is not referring to his master, that would first of all be nonsensical in light of what is about to take place, and, the term “they” is plural and the master is one man.

            The only other person that we have represented is the man who accused the steward of squandering his master’s resources.  Let us consider for a minute who this accuser likely was.  We have already spoken of this in terms of how the accusation was designed to be malicious and is false in its essence, and we have dealt with the idea that this might have come from someone who had an interest in stealing this steward’s job for himself.  Yet, there is perhaps another possibility that we should entertain, perhaps the accusation is coming from one of the master’s debtors, one who is disgruntled at the way this steward has been dealing with them.  Indeed, we must be careful as we are entering into speculation here, but at the same time, God gave us minds to reason and the people to whom this parable was told very well may have asked the same questions.  As long as we stay within the context of the text, some degree of reading between the lines seems to be quite reasonable.

            Let us continue this line of thinking for just a moment.  Say that this steward has offended one of the master’s debtors by the way he does business, is it not probably that the steward has offended others?  And if others were offended, is it not reasonable to presume that they may have communicated with one another?  And if that is the case—which seems quite probable—is it not likely that the “certain man” who made the charge against the steward is speaking on behalf of other debtors?  Again, we have entered into a good bit of speculation here, but at the same time, it fits entirely within the context of the passage. 

            This would make the “they” of his statement refer to the group of debtors that he has been dealing with.  Now, we have to answer the next question as to why he would want to be welcome in their homes.  The normal response is that he is hoping for a place to stay, given that he will no longer have a place in his master’s house.  Yet the term that we translate as “welcome” is the Greek word de/comai (dechomai), which means “to receive, to accept, to tolerate, to welcome, or to grasp,” in other words being fairly broad in its usage.  While the term can be used to refer to receiving someone or something on a permanent basis (see Matthew 18:5), it does not have to, and can simply refer to someone who is being welcomed as a houseguest for dinner or overnight.  In other words, remembering that we spoke of this steward having too much dignity to live off of charity, it seems that his interest is making right offense he committed toward the debtors—at least correcting his wrong in such a way that they would be amiable toward him and not seek his life as well as his job.

            So, what offense is this steward trying to make right?  We have stated already that this seems to be a man of honor and that the charges were malicious and false—how could he have anything to make right?  I believe that we will soon see just what his offense was, but let’s arrive at that conclusion as we continue to walk through this passage.  The key thing to remember, beloved, is that although we are engaged in some reading between the lines as well as wrestling with the cultural nuances of Jesus’ day in terms of language, the Pharisees understood exactly what Jesus meant when he told this parable to his disciples—and were quite offended.  Keep that in mind as we continue studying this much-debated text.  In addition, keep in mind that this parable is meant for your edification as well, else the Holy Spirit would not have preserved it for you.

What Can I do? (Luke 16:3)

“Now the steward said to himself, ‘What can I do since my lord is cutting off the responsibility to manage from me?  To dig, I am not strong enough.  To beg, I am ashamed.’”

(Luke 16:3)

 

            The steward realizes that his dilemma is severe.  Note that as of yet, the role of management has not been totally removed from his hands.  The verb used here, ajfairew (afaireo), which speaks of the man’s removal from his position, is in the present tense, which implies that it is happening, but still in the process of going on at this point in the story.  The fact that the steward can bring the debtors in and has the authority to collect the debts he collects echoes this fact.  The verb itself is also in what is called the “middle” voice, which reflects one doing something for oneself.  The statement, “I picked myself up,” would use a middle voice with the verb, for example.  In this case, it implies that the rich man himself is in the process of divesting the steward of his responsibilities.  Why is this significant?  It is significant because it means that there are no criminal charges being leveled at the steward.  Had the steward been truly guilty of squandering the man’s wealth, then the rich man would have been within his rights to have the steward arrested and thrown into prison.  Yet, that is clearly not the case with this man.  The rich man is personally removing the steward from his duties, which seems to imply that this incident has more to do with the rich man’s honor than with the skillfulness of the steward in fulfilling his task.

            The steward continues his line of thinking, recognizing that he does not have the physical strength to dig and that he is ashamed to beg.  The language of digging is normally used in the context of agricultural work, implying that what is being talked about would be hiring on as a common laborer, working in the fields tilling and planting.  For this kind of labor, the man simply does not have the strength.  He has been a steward for his career and has gotten accustomed to a comfortable lifestyle.  In modern terms, we might say that his hands have grown soft and is not equipped to do manual labor for a living.

            In addition, he says that he is ashamed to beg.  The term that is used here is the word aijscu/nw (aischuno), which refers to being embarrassed or humiliated by something.  The question that we must ask ourselves is whether this shame is a result of him being too prideful to ask for help or whether it is because he is too honorable to live at the expense of others in the community.  Part of the answer is found in the word that we translate as “to beg.”  This is the word ejpaite/w (epaiteo), which speaks of a lifestyle of begging, not seeking temporary assistance.  It is used in only one other place in the New Testament, to speak of the blind beggar in Luke 18:35, but it is also found in the Septuagint, the Greek Translation of the Old Testament, in Psalm 109:10, which speaks of begging in terms of being a curse to those who are the enemies of God.  We also must consider the statement he makes about digging.  If he considered menial labor in the first place, it seems that we can safely say that this man is willing to work, and, if given the liberty to extend the argument to its logical end, would rather work than to beg, living off of the earnings of others.

            I am reminded of what Paul teaches us in 2 Thessalonians 3:10 in regards to this principle.  In that community, they were plagued by many Christians who would be content to live off of the charity of their brothers and sisters in faith.  Now, we must not forget that there was active persecution against Christians in many places of the Roman world by this point, and often, when a person would come to faith, they would lose their jobs because they would no longer make offerings to the patron deity of the particular trade guild to which they belonged.  Thus, there was a need for believers who had wealth to assist believers who were struggling.  Yet Paul does not allow that to give one an excuse for laziness.  The rule he set down then is that if you are unwilling to work, it demonstrates that you have a lazy spirit—something that is never seen in scripture as a godly character trait—and should not be allowed to eat.  Paul is not saying that charity and assistance is not to be given—on the contrary, it should be given—but only to those who would genuinely seek to work.  It seems to me that this particular steward’s heart is in the right place when it comes to this later teaching by Paul.  The man recognizes that he will need to work to earn his own support, but is in an awkward position—his reputation has been besmirched, so he cannot be a steward, he is not strong enough to labor in the fields, and he will not beg because he is an honorable man.

            There is one other question that one must ask.  If this steward is genuinely guilty of squandering his master’s wealth, he certainly has not done so in such a way that would line his own pockets.  Were he embezzling money from his master, he certainly would not need to worry about begging.  Once again, it would seem that this man has done honorably what he was hired to do—even if , in others eyes, he has not done it well.  We will revisit this again, but I don’t want to get too far ahead of myself just yet.

            Beloved, sometimes our presuppositions about what a particular passage means cloud our vision, not allowing us to see the truth behind what Jesus is saying or teaching.  Take time with this parable (and other passages as well), and take the time to think through the questions that you might have.  God has given us the ability to reason and we ought to use it.  What a wonderful gift that God has given us in his word—it is rich and deep, and teaches abundantly about His nature and his will.  Treasure it and drink deeply of its riches.

No Longer My Steward… (Luke 16:2)

“And he summoned him and said to him, ‘What is this that I have heard concerning you?  Return your declaration of stewardship, for you are no longer able to be my steward.’”

(Luke 16:2)

 

            This is one reason why we are not to take parables and make them into allegories.  Here you have this wealthy man, he has a steward that has dealt honestly with him in the past, and now when malicious accusations begin to fly, he believes the accusations and calls for his steward’s resignation.  God does not behave in this way, he cannot be snookered by false educations and he does not summarily dismiss those who he has called into his service.  Yet, as a parable, the analogy is accurate because the only point of this action by the rich man is to set the stage for what is to come.  The parable is thus not so much about this man’s poor stewardship, but what he does when accused of squandering his employer’s money.  Does this not strike a note of similarity with the parable of the Prodigal Son?  Is that parable not one about forgiveness?  Is not that parable less about the son’s actual squandering and more about what the son does when he comes to see his sin?  I think that we will continue to see these similarities as we continue on through this parable, but for now, let us be content to put out the puzzle pieces where they can be clearly examined.

            Note very closely the statement of this rich man.  He never actually accuses the steward of mismanaging his wealth.  He simply brings up these accusations and says that as a result of the accusations, the steward must return to him his declaration of stewardship.  There is some degree of uncertainty about this declaration of stewardship.  It may reflect a statement of accounts that the steward would have kept, much like a corporate accountant keeps the company books, but it also may be the document that gave this man public authority to manage the rich man’s affairs.  Either way, his position has been removed.

            Why would the rich man remove the steward as a result of accusations—false or true—without an investigation.  One might assume that the man investigated the accusations before summoning his manager, but how would the rich man make such an investigation without having access to the accounts?  Indeed, we see as we continue down the parable, that the steward still held on to the books so that he might put them in order before he stepped down.  Thus, it seems that the steward was called before his employer shortly after these accusations were waged.  The rich man simply says, as a result of these accusations, that the steward is no longer able—du/namai (dunamai), no longer has the power—to be his steward.

            Why might this steward be unable to continue managing the rich man’s money upon the accusation of wrongdoing?  Could perhaps the rich man’s honor and reputation be such that his household could not be effectively managed by one who gave even a hint of impropriety?  Remember, that a steward was responsible for more than just making wise investments for the master, but he carried with him the authority of the master and represented the master in all areas of community life.  The word we translate as “steward” is the word oijkono/moß (oikonomos), and is the word we get “economy” from.  It is combination of the word oi™koß (oikos), meaning “house” and no/moß (nomos), which means “law or ordering.”  Thus, you have the idea of a oijkono/moß (oikonomos) as being one who orders the affairs of the house—something that would be especially focused on, though not always limited to, financial dealings.  Thus, this man represented his master in all things—whether the accusations were right or wrong, if this man was discredited in the community, his master would have had his reputation harmed as well. 

            Though we will revisit this question a bit later in the parable, I find it interesting that the first thing that the Apostle Paul lists as being a requirement for someone who is to be an elder in the church is that they must be above reproach (1 Timothy 3:2, Titus 1:6).  The two words that he uses in their respective passages are ajnepi/lhmptoß (anepilamptos) and ajne/gklhtoß (anegklatos), and they both mean to be blameless, irreproachable, or without guilt.  In other words, the way that preachers are to conduct themselves is in such a manner that even their enemies respect their integrity.  I wonder how many preachers live up to that standard?

            Amazingly, this is what the scriptures say of believers when we stand before God’s throne of judgment—that we will be found blameless in that day (Colossians 1:22)!  Why is this?  It won’t have anything to do with our own “righteous” works, but it has everything to do with Jesus Christ’s perfect righteousness.  When we stand before God’s judgment seat, we will be judged according to Christ’s righteousness and not our own.  Indeed, for the Christian, it is Jesus who is our oijkono/moß (oikonomos) of righteousness!  Hallelujah for that and Amen!

The Accused Steward, part 2: Luke 16:1

“And also, he said to the disciples, ‘There was a certain man who was rich who had a steward, and this man accused him of squandering his possessions.”

(Luke 16:1)

 

            Now, there is one more thing that we need to remember before we start looking more closely at the specifics of this passage, and that this passage is a parable and not an allegory.  A parable is a heavenly story that points to a greater and often spiritual reality.  There are not always one to one correspondences between elements and where there are correspondences, there is not always a good correspondence.  In other words, while we are often led to view this rich man as God, do not attribute to God everything that this rich man does, simply see the rich man as an imperfect analogy of something that cannot be adequately described in human language.  Many people want to allegorize these parables, not only forcing meaning on things that are not present but also by forcing there to be a complete correspondence between the picture and the reality.  This is crucial to understand when you are looking at any parable, and especially with ones that are debated as much as this one has been.

            The first thing, then that Jesus tells us in this parable is that there was a certain man.  And the primary thing that he tells us about this man is that he is rich.  The word that he uses is plou/sioß (plousios), which implies that he was abounding in worldly assets.  There are multiple words in Greek to describe one having wealth, and this is not a word like eujpore/omai (euporeomai), which speaks of one who is well to do, but is speaks someone who is abundantly wealthy.  Why is this worth noting?  Assuming that the charges against the steward were true, the effect of his squandering certainly was not harming the overall wealth of the rich man in question.  You might say that the man was greedy and thus the squandering was such that it kept a man who was abundantly rich from being abundantly even more rich.  Yet, then, you are missing the point of the parable.  This accusation that was brought about against him was such that he was in danger of losing his position of authority over the master’s money.  Also, the language of squandering, diaskori/zw (diaskorizo), is such that speaks of scattering or wiping out that which was given.  It speaks of how a sower scatters seeds all about, throwing them this way and that.  The accusation against this man is quite severe and implies that the steward was doing serious damage to the financial portfolio of the rich man.

            So what about these accusations?  The word for accuse is the word, dia/ballw (diaballo), and is the word which we get “diabalo” from, or devil.  This is the only time it is found in the New Testament, but it is found within the Greek translation of the Old Testament in Daniel 3:8, where the Chaldeans are maliciously accusing the Jews, implying that the Jews were not loyal citizens because they would not bow down before an idol of the king.  Note what the accusation is about.  The accusation is not so much against them because they won’t bow down—if that were so, the accusation would be true.  The accusation implies a lack of loyalty because they won’t bow down.  In addition, it is found twice in the inter-testamental writings of the books of Maccabees, once to describe misinformation given of one who was squandering money (2 Maccabees 3:11) and once of the slandering of a righteous man with the intent of ruining his reputation (4 Maccabees 4:1).  It should not surprise us that the word “devil” is drawn from this term, reflecting not so much broad accusations, but accusations that are meant to be destructive and misleading.

            With these things in mind, I think that the implication we must draw is that this manager—this steward of the rich man’s wealth—was being falsely accused.  Perhaps he had offended someone or perhaps someone was out to take his job.  These things we do not know, but what we can safely glean from the text was that this accusation is designed to discredit the man and undo the things that he has worked hard to accomplish for his boss.  This is rather awkward because most of us have grown up thinking nothing more than that this is a dishonest manager extorting money from his boss, yet that is probably one of the reasons that this parable has been so perplexing to so many people.  And indeed, sometimes those little titles in bold print at the top of passages like this can be rather misleading (and of course, these were never part of the original inspired text but are insertions made by translators).

            What should we say about this?  Should we distrust our Bibles from here on out?  No, not at all.  Our modern English translations are remarkably accurate and even the little bold print titles can be quite helpful.  What it does teach us is that we need to oftentimes look deeper at the scriptures when we read things that just don’t sit right with our common sense.  It is also a reminder that we need to slow down in our study of God’s word.  Oftentimes we become so familiar with a story and the way the meaning of a story has been presented that we may gloss over it and in doing so miss the meaning or the application that is within the text.  We live in a culture that is rush, rush, when it comes to everything it does—how we would benefit by slowing down as we immerse ourselves in God’s word.  I pray that as we take time to work our way through this parable, that it will encourage you to take your time to work through other passages of scripture seeking God’s face and seeking to dig more and more deeply in to the glorious treasure that we have been given. 

I love Him more deeply every day and in every way,

For he has given me his word and has hid it in my heart.

He has shown me truth and has shown me life

And given this once dead sinner a brand new start.

The Accused Steward (Luke 16:1)

“And also, he said to the disciples, ‘There was a certain man who was rich who had a steward, and this man accused him of squandering his possessions.”

(Luke 16:1)

 

            We should pay very close attention to the first statement of this verse because it sets the larger context.  The verse begins with de\ kai\ (de kai), which means, “but also or and also.”  It could even be translated more colloquially as “and he went on to say…”  These words connect this verse very closely with what goes before.  This is not a general teaching that Jesus gave at some point of his ministry between here and there as so many of his recorded teachings are, but it follows on the heels of the passage that goes on before it, thus, we must see the connection. 

            This passage follows immediately after three parables that are normally grouped together—a lost lamb, a lost coin, and a lost son—and all designed to answer the challenge of the Pharisees and scribes, that Jesus had been receiving sinners to himself and even eating with them (something that would make one unclean in their eyes).  This parable, then, is told in exactly the same context, and should be understood in terms of answering the same question about Jesus spending time with sinners.  With this in mind, one must also make note of the link between this parable and that of the Prodigal Son.  While we usually place this parable in with the parables about “lost things,” we should note that the parable of the prodigal son is not so much about a lost son being searched for as it is about a son who mismanages his father’s estate.  In the parables of the lost sheep and the lost coin, the owner of the item in question does the seeking out; in the parable of the prodigal son, the Father, while clearly watching for his son’s return, never goes out and hunts his son down as in the previous two parables.  Instead, he waits until his son gets to the end of his rope and receives his son back with forgiveness—much as the steward or manager does in this parable.

            It should also be noted that the Pharisees, scribes, and Sadducees were considered to be stewards of the temple of God and of the riches of God’s law.  Jesus tells a number of parables to this extent which are also designed to point out that these stewards were abusing and wasting the things of God which God had placed them over.  Both of these parables (the prodigal son and the honest/dishonest manager) deal with exactly that question—the abuse of that which they had been given to care for and with forgiveness offered by the one in charge (the father and the rich man in the respective parables).  We should not miss these connections, for they will provide us with important interpretive tools as we enter into this greatly disputed parable.

            One final note about the context of this passage: note to whom Jesus is speaking.  Luke begins this passage by telling us that Jesus is directing this parable toward his disciples, not to the crowd as a whole.  It is almost as if this parable were meant as a private commentary on the previous parable—or at least, a commentary on the son who remained home in the parable of the prodigal son.  It is also worth noting that in verse 14, we find out that the Pharisees had been listening in, and were offended at this parable of the steward.  Why?  It is likely because they understood this parable to be directed toward them—the ones who by all earthly measure were upright and righteous and never followed the path of the prodigal.

            Have you ever told a story to one person, knowing that someone is listening in, with the express aim of addressing the one who is listening in?  I think that one some level, this must be what Jesus is doing.  It is as if stops in the middle of a public discourse, directs this toward his disciples (knowing full well the Pharisees are listening in) with the intent of putting the Pharisees in their place.  There is no question that they heard the parable, and no question that they responded negatively, the question that we must now seek to wrestle with is just what does Jesus mean by using this parable?  Oh, the joy of God’s word—it never ceases to force you to dig deeper and deeper into its riches, and oh the blessings one finds as one continues to plumb the depths!

The Honest Dishonest Manager: Intro (Luke 16:1-13)

The Parable of the Honest Dishonest Manager (Luke 16:1-13)

 

            The parable of the “dishonest manager” or “unjust steward” is a parable that has caused Bible teachers endless frustration.  Not only is the meaning rather confusing on a surface reading of the text, but there are also no end to the different interpretations of the passage.  A number of years ago, while preaching through a series of parables, I found myself confronted with having to tackle this text.  What I found, upon surveying about 15 different commentaries on the subject was that amongst those 15 commentators, there were 15 different interpretations of just how this parable was to be understood.  Especially once we get to the end of the parable where this dishonest manager is being commended for his “shrewdness.”  I hope and pray that as we spend some time reflecting on this passage, some light will be shed on this very disputed parable from our Lord.

The Festal Horns (Psalm 118:26-27)

“Blessed is the one who comes in the name of Yahweh!

We bless you from the house of Yahweh.

Yahweh is God and he has given us light—bind up the festival in thickets!

As far as the horns of the altar!”

(Psalm 118:26-27)

 

            While it may seem that these two verses are rather disparate at first glance, they are actually linked together by a common theme upon closer inspection.  Verse 26 begins with a wonderfully Messianic statement: “Blessed is the one who comes in the name of Yahweh!”  This statement, of course, will later be used by the crowds as they come to greet Jesus at his triumphal entry into Jerusalem just prior to his crucifixion.  It is a statement that has a clear hope toward the Messiah, and in the context of the “hosannas” that precede it, it is looking toward the Messiah’s kingly office and saving work.  Notice, though, the singular use of the Hebrew participle:  “blessed is the one…”  This should not be seen as an error or as a generalization, but should be recognized as a very individualistic statement.  Blessed is the one, the person, the individual, who comes in Yahweh’s name, representing him to the people of Israel.  All hail the king who comes—all hail Yahweh’s anointed one!

            As we move on in the psalm, though, there is a shift in verse 26 to the plural that continues through verse 27.  The psalmist, being a good southerner (southern Israel, that is…) says, “We bless y’all from the house of Yahweh.”  Sometimes in English, we miss the plural use of the second-person verb, but here we have the transition.  The rest of this passage is not so much focused on the “one” coming in, but all of the believers—all of the faithful—coming in to God’s house to worship—all faithfully hoping and praying for the coming Messiah.  How these festivals looked toward the fulfillment of this ancient promise; how sad it is that when the one who fulfilled that promise came, the Jewish leaders rejected him and put him to death.  How narrow-sighted we can become when we are more concerned with our own agenda and tradition than with the truth.

            So how does verse 27 tie into this picture.  The first thing we must note is the very general principle that the festivals of ancient Israel all revolved around various sacrifices for sin and guilt.  In and of themselves, the sacrifices had no power; it is the sacrifice of Christ, once and for all times, that gave efficacy to the older animal sacrifices.  The sacrifices of the animals served two important functions: first, they were meant to show the horrific nature of sin that would require such a bloody sacrifice and second, they were designed to point toward Christ’s sacrifice to come.  And because there is surety in the promises of God, these sacrifices could be performed earlier with effectiveness because of the absolute certainty that Christ was coming to fulfill what the earlier sacrifices only symbolized—a substitutionary and propitiatory atonement for sins through the blood of Jesus.  Thus, the people looked forward to and celebrated these times as they represented forgiveness from sin, which separated them from a holy and righteous God.

            Secondly, notice the language of this verse as we have translated it: “Bind up the festival in thickets!”  Usually, this is translated in terms of binding up the festival sacrifice in cords, but that is not what the text says precisely.  First of all, the term gx; (chag) refers to the festival as a whole, not the specific sacrifice on the altar.  One could make the assertion that the heart of the festival as a whole is the sacrifice, making the language idiomatic (using language that reflects the whole to speak of the central sacrifice).  I think that this misses what the psalmist is seeking to emphasize.  The language that speaks of the whole being used in the context of the central sacrifice can also be used to make the point that all that is done in the festival is sacrifice.  Given that this is a Hallel Psalm, it seems quite reasonable to see this whole psalm as a sacrifice of praise to our God—that indeed, all that is done, from the streaming down of the people into Jerusalem, to the sacrifices on the altar, to the rejoicing on the trip home—all of that was connected to this festival was a sacrifice of praise to our God.

            We need to park here for a few minutes and remind ourselves of the evangelistic nature of so many of these Hallel Psalms.  One thing that most believers forget is that they are being watched by an unbelieving world.  One of the methods by which we witness the gospel is the way by which we live our daily life.  Sure, we may witness to them by sharing our testimony, gospel tracts, and offering short Bible studies, but what impact will that witness have if they see us dragging our feet Sunday mornings on the way to church?  If they see you grumbling all of the time, what will attract them to the kind of life you are living?  Beloved, do not forget that part of your witness is the joy and peace that the watching world observes as you live out your faith day to day, and imagine the power of your witness if your unbelieving neighbors see you excited about going to church on Sunday mornings! 

            What then about the language of the “thicket”?  The word that is used (and is often translated as “cords”) is the term tAb[‘ (avoth).  Literally, this term refers to branches of trees or bushes, like a thicket in the woods.  The idea of the sacrifice being bound in a thicket had significant theological connotations for the Jewish people, for Abraham, when taking his son up on the mountain for sacrifice, found a ram caught in the thicket to be sacrificed instead of his son (see Genesis 22).  The idea of a sacrificial animal caught in a thicket, then is connected to the idea of God’s providing of a sacrifice (certainly and ultimately fulfilled in the sacrifice of his Son, Jesus Christ, the Messiah).  In the context of the festivals, indeed the provision of sacrifice was a provision that was seen as divine mercy and providence, not one of human works.  Thus, the sacrifice of praise, from beginning to end, was taken to the horns of the altar, from entry to sacrifice to exit—a sacrifice to the Lord. 

One final note about the language of the “horns of the altar.” While we don’t know the origin of the tradition, it seems that in Ancient Israel, people held the belief that clinging to the horns of the altar would provide them sanctuary and refuge from their oppressors.  In 1 Kings 1:49-53, we find Adonijah, in fear of Solomon, running and clinging to the horns of the altar for protection.  Soon afterward, as recorded in 1 Kings 2:28-35), we also find Joab doing the same.  It seems that Solomon puts an end to this tradition, for while he pardons Adonijah, he has Joab slain while still clinging to the altar’s horns. In a similar vein, though this is a negative example, when God speaks through the prophet Amos, commanding him to speak of the judgment that is coming upon the people, one thing he states is that he will “cut off” the horns of the altar at the time of said judgment, implying that the presence of the horns on the altar was at least symbolic of God’s protection for his people—that in this judgment that is coming, there will be no place of refuge for the people to go (see Amos 3:14).  True refuge is in the arms of the redeemer. 

Lastly, we would be remiss if we did not make mention of the language of God having given his people light.  This, of course, carries with it a double reference.  First, it looks back to the creation account where on the very first day of creation, God said, “Be light!” and it was.  Indeed, even before the sun or the stars were brought into being, God revealed the light of his glory, shining forth upon creation.  In addition, light is a major Biblical theme that is connected with truth.  From what other place do God’s people gain truth?  It is found in God’s word and in God’s word alone.  Yes, we may glean some things from the natural world around us, but unless they are interpreted through the light of God’s word, what is learned is shadowy and incomplete light indeed.  It is God alone who dispenses truth and wisdom, and God has revealed that within his wonderful and glorious Word—indeed, the Word, the Bible, which points to the one who is the Word made flesh, Jesus Christ, the revelation of the glory of God.  Beloved, let every moment of our worship reflect the joy we have in Jesus Christ in such a way that when the unbelieving world sees us, they see something in us that they don’t have, but want—and are drawn to Christ as a result.  Rejoice, loved ones, rejoice in your Savior, that others may want to do so as well!

We praise thee, O God! For thy Spirit of light,

Who has shown us our Savior and scattered our night.

Hallelujah! Thine the glory,

Hallelujah! We sing;

Hallelujah!  Thine the glory,

Our praise now we bring.

-William Mackay

Christ the Cornerstone (Psalm 118:22)

“A stone, which the ones who build rejected,

it is to the head of the corner.”

 

            Though this translation is awkward and unfamiliar, I wanted to translate it more literally to retain the force of the idiom that is employed.  Yet first, note that this is one of the most quoted Old Testament verses in the New Testament.  It is quoted verbatim in Matthew 21:42, Mark 12:10, Luke 20:17, Acts 4:11, and 1 Peter 2:7.  Paul also paraphrases this verse in Ephesians 2:20, though, when Paul paraphrases the idiom about the “head of the corner, he uses the Greek word ajkrogwniai√oß (akrogoniaios), which can either mean “cornerstone” or “capstone.”  Paul retains the meaning of the idiom (being the most important stone in a structure) though some of the force of the idiom is lost.

            Before we look at the idiom itself, it is worth noting another important, though very subtle, difference between a literal translation and how we usually see the phrase translated.  You will notice that I have translated the beginning of this verse as “a stone” rather than “the stone.”  Neither the Hebrew nor the Greek translations of this passage contain the definite article (“the”) before the word for stone.  Though this may seem like a very minor point to make, its connotations are sweeping.  The implied thought, when the definite article is present, is that there is only one stone that the builders have rejected.  Yet this is not the case!  Indeed, one of Jesus’ great criticisms against the Jewish leaders is that they were constantly rejecting the prophets, murdering them because of the witness they bore.

“O Jerusalem, Jerusalem, the one who kills the prophets and stones the ones sent to it.  How often I have wanted to gather your children in the same way a bird gathers the chicks under its wing—and you would not!  Behold!  Your house is left to you desolate!  For I say to you, you shall not see me from now until you should say, ‘Blessed is he who comes in the name of the Lord.’”

(Matthew 23:37-39)

The fact is that the psalmist understood the nature of his people when this prophesy was made, and indeed, he did not place the definite article to leave open the condemnation of those builders who were rejecting the multiple stones offered by God.

            This does not mean, though, that there were more than one cornerstones intended by God for Israel.  The idiom that follows, “the head of the corner,” is clearly speaking singularly of the Messiah who would come—hence the New Testament writers’ application of this passage to Jesus.  This is a standard technique in Hebrew poetry, to go from a broad concept to a narrow concept, to go from the general to the specific.  The picture presented to us is that of a huge heap of rejected stones, one of which, one very special one of which, is the promised Christ.  What sweeping condemnation this is against the leaders of Israel for their rejection of our Lord!

            So what of this language of the “head of the corner”?  In context, we usually simply translate it as “cornerstone,” but I think that the value of the idiom is that it forces us to see the implications of Jesus’ position in terms of the church.  The word that we translate as “head” is the Hebrew word varo (rosh), which refers to something that is first, chief, or primary.  Jesus as the head of the corner is the stone that is placed first, apart from which no other stone can be laid.  It is because of Jesus’ pre-creational covenant with the Father to sacrifice himself on behalf of the elect as their mediator so that God would not enter into eternal judgment immediately after Adam and Eve fell.  There would have been no church, old or new, apart from Christ.  Hallelujah for that promise! Yet, at the same time, do not miss what that means for us today as the church.  Our very existence is based on Jesus Christ.  That means that all we do as the church, both individually and corporately, must be seen in terms of that relationship.  What we do must be judged not on the basis of how well it happens to work, but on the basis of how faithful it is to Jesus Christ.  As Americans, we tend to be a rather pragmatic people, but when stones must be conformed to a cornerstone, what is true and right becomes far more important.  Too many churches compromise the truth to get things accomplished, but it is far more important, as believers, to be interested in doing what is right and not what may seem to work.

            So what about the rest of the idiom?  The word for corner is hN”Pi (pinah), and is a word that can be used in a variety of ways.  Primarily it speaks of a corner of a wall, and that is exactly how we normally interpret it in this psalm.  Christ is the cornerstone, it is on the basis of his position that all other stones are laid.  No stone can be part of the church if it is not laid in alignment with Christ, etc…  It is also worth noting that structures get their strength from their corners, thus Christ presents himself as a strong corner upon which the rest of the church gathers its strength.  In addition, the word hN”Pi (pinah) is often used figuratively to refer to one who is a leader amongst the people (see 1 Samuel 14:38).  Understanding the idiom in this way would present Jesus as the first or chief leader amongst the people of the church.  Either way you understand it, the force of the idiom strikes home in a mighty way.  We may function as part of the church, but only in our relationship to Jesus Christ—he is our cornerstone and our chief leader.  He is the basis upon which all we do must be ordered.  He is the reason for our very existence.

            Beloved, we have a tendency to run off ahead on our own paths, seeking after our   own visions of grandeur.  The problem is that often these things are not in alignment with the cornerstone that has been laid long ago (before the foundations of the earth!).  Yet, loved ones, when you are building a structure out of stones, it is not the stone that tells the builder where it should be placed—the builder has the arbitrary right to place the stone as he wishes.  So too with God, the master builder of the church and of our lives.  Sometimes we have a tendency to look over the fence at the greener grasses that lie out of our reach.  There is a reason why we have been set where we have been set—trust the master builder’s reasoning—seek to fulfill God’s design for your life and forget about the flights of fancy that will do nothing more than feed your ego.

Christ is made the sure foundation,

Christ the head and cornerstone,

Chosen of the Lord and precious,

Binding all the church in one;

Holy Zion’s help forever,

And her confidence alone.

-7th century Latin Hymn

Translated by John Mason Neale

Sweet Spiritual Refreshment (Psalm 116:7)

“Return, Oh my life, to your resting place!

For Yahweh has ripened over you.”

(Psalm 116:7)

 

            We talked about the word vp,n< (nephesh) in verse 4, and how even though that word is sometimes translated as “soul,” it largely deals with the fleshly, physical aspect of life, which is why I think that it is more proper to translate it as “life” as I have done here and in verse 4.  What we do need to understand, though, is this language of “resting place.”  Usually when we speak of resting places, we think of the “final resting place”—namely, the grave.  And though we as Christians know that the grave is not our final resting place, either for our flesh or for our spirit, this has nothing to do with what the psalmist has in mind.  When he speaks of returning to a resting place in this verse, he is speaking of a place of safety and protection (Deuteronomy 28:65, Ruth 3:1).  The idea that the psalmist is expressing is that as a result of sin he has wandered from the safety of God’s house and his soul yearns to return to the blessings that are connected with God’s presence.

            This sentiment is echoed in the second half of this verse.  Many of our English translations have followed the King James and translated this passage as saying “for the LORD has dealt bountifully with you.”  The term that is used is the verb lm;G” (gamal).  This word is normally used in the context of something being brought to completion.  It can be used, for example, of a baby that has been or is being weaned or of fruit that is brought to full and complete ripeness.  In our case, the metaphor of ripe fruit seems to be what the psalmist is getting at.  Thus we have the picture of God being like ripe fruit (mellow, dripping with sweetness, and satisfying to parched lips) toward his people, satisfying their every need.

            When I was younger, I was not one who got very excited about ripe fruit.  I had my orange juice in the morning, but fruit was never something that I sought as a snack.  When I was in High School, I began working summers doing landscaping work for a couple of families in our community.  One of the perks of the job was that they provided me with lunch while I was working there.  I can remember how wonderful it was, after spending hours clearing brush in the summer heat, to come up the hill to the house and see a bowl of chilled, fresh fruit—especially the plums.  I still don’t think that there is anything more refreshing than a chilled plum on a hot, dry, summer afternoon.  This is the illustration that the psalmist is painting for us.  Sin separates us from the blessings of God and he yearns to be back in the resting place of God’s presence, with our Lord satisfying his parched soul.

            Beloved, is our Lord sweet like fruit to your lips?  Is it God’s word that you use to satisfy your parched soul?  If it is not, it needs to be, for there is no sweetness like the sweetness of God’s promises to the persecution and trial parched life of the believer.  Loved ones, quench your soul in God’s word; find your resting place in the arms of Christ.  Know the joys of forgiveness and redemption from the sins you deserve to be condemned for!

In Christ your Head, you then shall know,

Shall feel your sins forgiven;

Anticipate your heaven below,

And own that love is heaven.

-Charles Wesley

The Living and the Dead (Psalm 115:17-18)

“The dead do not praise Yahweh,

nor do any who go down in silence.

But we will bless Yahweh from now unto eternity—

Praise Yahweh!”

(Psalm 115:17-18 )

 

            I think that as Christians, we must be careful to redefine the words “living” and “dead” in a way that more clearly demonstrates reality.  You may say, excuse me, but isn’t it pretty obvious?  You know, if there is a pulse that normally indicates living and if there is no pulse you generally conclude that a person is dead.  And I would have to say, that is generally true—but only from a worldly perspective.  When our Lord went to heal Jairus’ daughter, for example, what did Jesus tell the mourners when he entered into the house?  Indeed, he told them that the girl was not dead but was sleeping (Mark 5:39 ).  Do understand that the people of Jesus’ day did understand death—that is why they laughed at him for making such a statement.  They understood that by all physical measures, this girl had died.

            At the same time, I am not suggesting some kind of theology about a “soul-sleep” that when you die, your soul goes to sleep only to arouse when Gabriel blows his trumpet and our Lord returns.  The language of “sleeping” was a common idiom to speak of one who has died.  Thus, when Paul talks about those believers who have fallen asleep in faith (1 Corinthians 15:20, 1 Thessalonians 4:13-15), he is talking about actual death—the body goes into the ground and the soul goes to be with God—nothing more and nothing less.  Yet, in the passage about Jairus’ daughter, he clearly is not using the language of “sleeping” in this way, if he did, it would make his statement nonsensical.  Why would our Lord say, “why are you weeping?  She is not dead—she is dead.”  It makes no sense to think of things this way.  Hence, our Lord must be trying to get us to understand that life and death rely on more than a heartbeat and air in the lungs.

            With this in mind, we often speak of people in terms of being spiritually dead.  Until we are born again through faith in Jesus Christ as our Lord and Savior, we do not have any genuine life within us (Ephesians 2:1-10 ).  Though we may walk and talk within this world, we are walking dead—zombies if you will, living and acting upon our instincts and lusts—chasing after sin.  It is Christ that gives us life and no other, and apart from Christ there is only death.  Note the language that Jesus uses in Matthew 22:32, that God is not the God of the dead, but of the living.  God is a living God, who dwells in and with his people—He gives life—so how can one who is dead be indwelt by the Living God?  It cannot happen!

            So how do we put all of these pieces together?  First of all, we must remember that we are not just flesh and blood and that we are not just spirit, but we are both—they cannot be understood apart from each other.  Both are essential to defining who we are.  In birth, our bodies are given life; in regeneration, our spirits are given life.  In addition, the soul of the believer will never see death (Revelation 2:11).  The souls of unbelievers will find themselves dying a second time, not just physically, but spiritually in eternal judgment.  While the bodies of believers do die and are placed in the ground to rot, because of the covenantal promise of resurrection given by Christ, the body of the believer is still united with Christ, held by him until the time of the resurrection.  The bodies of unbelievers will be resurrected as well, but only to judgment in the eternal pit of fire.  Thus, when our Lord talks about those like Jairus’ daughter, he is reminding us that this child genuinely is alive even though the heart has ceased to beat—alive in Christ and kept by God the Father. 

            So how does this effect the interpretation of these verses?  If you read this psalm only in terms of physical life or death, it makes little sense.  Don’t the saints who have passed ahead of us praise God still?  Indeed they do and are!  Thus, how can the psalmist say that the dead do not praise God unless the psalmist is speaking of those without faith—those who are spiritually dead, though they still walk and talk within this world?  And indeed, it is those who are spiritually dead who go down in silence to the grave—they go into judgment without praise on their lips, only humiliation over their sin.  But we who are believers—born again through the blood of Jesus Christ—will praise God with our lips and with our lives, and our praise will not stop at the grave, but will go on from now until the ends of eternity.

Glory to God, and praise and love

Be ever, ever given,

By saints below and saints above,

The church in earth and heaven.

-Charles Wesley

Idols Do Not Growl (Psalm 115:5-7)

“Mouths are theirs, yet they do not speak;

eyes are theirs, yet they do not see;

ears are theirs, yet they do not hear;

noses are theirs, yet they do not smell.

There are hands, but they do not feel;

there are feet, but they do not walk;

there is no utterance in their throats.”

(Psalm 115:5-7)

 

            The psalmist continues to point out the foolishness of idolatry.  Though you carve a mouth onto a piece of gold or silver, such does not impart the ability for such an item to speak.  Though you give it eyes, it will never see.  It may have ears, a nose, hands and feet, but it is still a cold, inanimate, lifeless hunk of metal created by the hands of men and of no more value than it has in artistic merit.  In contrast, we worship a God who does hear our prayers; he speaks from heaven as recorded in his word and he sees even what is done in dark places where no man may see.  Our God is a God who moves in this earth and is bound by nothing, and the value of our God is not based on the limited skills of men’s craftmanship, but is infinite and based in His eternal glory and character.  What a contrast there is between the gods of men and the One True and Living God!

            The last clause in this passage must also be understood in terms of the Hebrew words that the psalmist employs, for it is not meant as a repetition of the first line of this passage, but intensifies it.  The passage begins with the idea that these idols have carved mouths, yet cannot speak, but in the case of the last clause, the psalmist uses the term hg”h’ (hagah), which literally means, “to growl.”  This is also the term that is often used to describe the faithful man deep in meditation over God’s word (see Psalm 1:2 or 63:6).  In the ancient Jewish culture, when one was deep in meditation over the scriptures, one would often quietly mumble the words that one was reading.  To an observer, that slow, almost rhythmic, mumbling would sound akin to the low, guarded growl of an animal—much like that of a large dog warning you that it does not wish to be disturbed.  There is no such growl in the throat of these created idols because there is no intelligence in them with which to understand the wisdom of God’s word.

            This begs the question about intelligence and where the source of intelligence is.  The presupposition of the secularist in our culture is that intelligence is nothing more than exchanged electrical and chemical impulses in the grey matter that we call our brain.  Yet, if this is so, it is genuinely impossible for us to have rational/creative thought and understanding.  In their mindset, ideas, for example, are nothing more than cause and effect and “rationality” is nothing more than a complex set of predictable signals from one part of the brain to another.  Yet, when you take this mindset to its rational end, our brains are really no more than complicated computers which are unable to create genuine, rational ideas or to understand—all we do is process.  It takes a soul that is able to act independently of cause and effect to be able to rationally interpret data and to understand.

            Why is this significant?  It is significant because we live in a culture that is working hard to create what they term as “Artificial Intelligence.”  Given that they believe human thought is just a mass of chemical-electrical signals, they believe that they can duplicate such within a sufficiently sophisticated computer chip.  What are the ramifications of this?  If their world-view is right, then when computers reach the point of being able to “think rationally” for themselves, they will be eligible for the same rights as we would give to a human.  In addition, they are trying to place themselves in the position of God, having “created” for themselves a new race—a race of intelligent computers.

            Certainly, much of this is still kept in the realms of science fiction, but often what is science fiction in one generation becomes science-fact in subsequent ones.  In the beginning of the 20th century, the idea of rockets flying into outer space was something dreamed of only by the writers, by the end of the 20th century, rockets in space had become commonplace.  When my parents were in college, they used computers that filled an entire room; when I went to college, laptops were becoming commonplace.  Today, even young children are computer literate.

            Why are we dwelling on this?  It gets back to what the psalmist speaks of in the last clause of this passage—there is no meditation or utterance in their throats.  A computer cannot “growl” over any information, let alone the scriptures because a computer does not nor can have any understanding.  You may program it with sufficiently complex algorithms to mimic some aspects of human thought, but there will never be any genuine understanding or creative thought—it will never be anything more than input and output.

            There is a wonderful little analogy given by a man named John Searle in the 20th century that describes why a computer cannot truly have independent thought.  The analogy basically says, take a man who knows no Chinese and has never even seen Chinese, and put him in a room with a slot and two books.  Through the slot, put in a list of instructions in Chinese.  The man’s job is to take that list, look up each instruction in the first book, which will tell him what response to write from the second book.  Instructions and responses are always in Chinese, there is never any translation given for him within the books and he never sees what takes place outside of the box when he gives said response. 

            Certainly, there will be many errors made at first, but over time, the man will get pretty proficient with it.  In fact, over time, the man may even begin to recognize the subtle differences between characters and even be able to remember the proper responses to common commands.  Yet, when you take the man outside of the box, he will not be able to read or comprehend Chinese.  He will not be able to understand it or be able to interact with someone else using Chinese.  Why?  When there is no translation, there is nothing more than input and output—exactly the way a computer chip works.  A computer chip cannot think, reason, or understand because it has no God-given soul—it does not have genuine life.  The works of our hands, no mater how complex or lifelike they may seem are unable to understand.  This is something that the psalmist understood nearly 3000 years ago—it is a shame that many today still have not learned that lesson.

            Beloved, not only ought we not bow down to the works of the hands of men, we ought not be intimidated by them either.  Sometimes, when we see this person or that person with their strings of academic degrees, we set our God-given common sense and wisdom to the side and allow them to spout foolishness because we feel inadequate to stand up to them.  Beloved, don’t be.  The wonderful thing is that the facts and reality of this world—given that God created it—support the Biblical truth.  Much of what the secularists espouse is propaganda designed to intimidate.  It is like the old preacher who wrote on the side of his sermon notes: “weak point, preach loudly!”  Much of their “scientific” theory is anything but scientific and all they are doing is preaching loudly and passionately to try and get you to go along with them.  Don’t fall into that trap.  God has given you minds with which to think and to reason—it is part of the Imago Dei (the image of God) within you.  Don’t let them intimidate you for they are acting on their instincts, like unreasoning animals, but, we are getting ahead of ourselves.  Beloved, we worship a living and active God who is infinite in his glory and in his worth—why would you want to settle for anything less?