“I will praise you forever, because of your work;
I will hope in your name, because it is good in the presence of your saints.”
(Psalm 52:11 [verse 9 in English translations])
And here, David, in the midst of the grief and sorrow of loss turns his heart to praise. What a remarkable statement and model for our lives we have in the character in this great king over Israel. How often we find ourselves stuck or absorbed by our grief that we can never find ourselves being pulled out of it; David says that even in the midst of this sorrow, he will give God praise because God has preserved his life and has promised to judge the wicked who have done these horrible things. Loved ones, God will avenge and will make right every wicked act that is done against the lives of his people; may we always follow David’s example and model that in our lives as we praise God in the midst of our crises.
A note should be made here in terms of the word “saints” in translation. Literally, the word that David uses is dyIsDj (chasiyd), which is derived from the word, dRsRj (chesed). The word dRsRj (chesed), as we have discussed above, refers to God’s covenant faithfulness to us despite our lack of faithfulness in return. Similarly, then dyIsDj (chasiyd) refers to those who are the object or recipients of God’s dRsRj (chesed). In the New Testament, the term a¡gioß (hagios — literally, “holy ones”) is rendered as “saints,” yet it seems that the sentiment being communicated is rather similar, for indeed, just as there are none of us who are deserving of God’s faithfulness apart from His divine grace, so too, there are none of us who are holy, but instead we are made holy by God’s divine grace through the completed work of his Son, Jesus Christ.
And it is we, the saints, who have faith in the name of God almighty. Notice that the language referring to “the name” of God is singular. God has many names that are applied to him in scripture, but in a very real sense, these names are just aspects of his one true and Triune name: Yahweh — “I am.” When Jesus gives the disciples what we now know as the “Great Commission,” we find him using the same language once again in the context of baptism: “you shall baptize them in the Name of the Father and of the Son, and of the Holy Spirit” (Matthew 28:19b). Notice that it does not say, “in the names” (plural), but “in the name” (singular). God may be three persons, but he is one in name. And hope is one of those funny little things. It does not exist in and of its own right, but hope must rest on something (a promise, a coming reality, the character of another, etc…). For the believer, we hope in the name of God for we know that he will not forsake his character or his promises to those who are his holy ones.
Beloved, it is in that hope that we can draw confidence and know that God is our fortress and our protector. He will allow us to grow up strong within his gates. He will defend us against our foes. And he will be the one who will avenge us of the wickedness that the ungodly do against us because of His name. Trust Him to that end.